为便于学术交流和推进本刊编辑工作的规范化,在研究和借鉴其他人文社会科学学术期刊注释规定的基础上,制定《学术月刊》关于引文注释的规定如下。
本刊文献引证方式采用注释体例。注释放置于当页下(脚注)。注释序号用①,②……标识,每页单独排序。正文中的注释序号统一置于包含引文的句子(也可能是词或词组)或段落标点符号之后。
注释的标注格式:
一、中文文献
(一)著作
标注顺序:责任者与责任方式/ 文献题名/ 出版地点/ 出版者/ 出版时间/ 页码。责任方式为著时,“著”可省略,其他责任方式不可省略。
引用翻译著作时,将译者作为第二责任者置于文献题名之后。引用《马克思恩格斯全集》、《列宁全集》等经典著作应使用最新版本。
示例:
李道揆:《美国政府和美国政治》,北京:中国社会科学出版社,1990年,第72-74页。
杨生茂主编:《美国外交政策史,1775—1989》,北京:人民出版社,1991年,第23页。
杜赞奇:《从民族国家拯救历史——民族主义话语与中国现代史研究》,王宪明译,北京:社会科学文献出版社,2003年,第89页。
(二)析出文献
标注顺序:责任者/ 析出文献题名/ 文集责任者与责任方式/ 文集题名/ 出版地点/ 出版者/ 出版时间/ 页码。文集责任者与析出文献责任者相同时,可省去文集责任者。
示例:
杜威•佛克马:《走向新世界主义》,王宁、薛晓源编:《全球化与后殖民批评》,北京:中央编译出版社,1999年,第247—266 页。
鲁迅:《中国小说的历史的变迁》,《鲁迅全集》第9册,北京:人民文学出版社,1981 年,第325页。
(三)著作、文集的序言、引论、前言、后记
(1)序言、前言作者与著作、文集责任者相同。
示例:
李鹏程:《当代文化哲学沉思》,北京:人民出版社,1994年,“序言”,第1页。
(2)序言有单独的标题,可作为析出文献来标注。
示例:
楼适夷:《读家书,想傅雷(代序)》,傅敏编:《傅雷家书》(增补本),北京:三联书店,1988 年,第2页。
(四)古籍
常用基本典籍,官修大型典籍以及书名中含有作者姓名的文集可不标注作者,如《论语》、二十四史、《资治通鉴》《全唐文》《册府元龟》《清实录》《四库全书总目提要》《陶渊明集》等。
示例:
《旧唐书》卷9《玄宗纪下》,北京:中华书局,1975年标点本,第 233 页。
《方苞集》卷6《答程夔州书》,上海:上海古籍出版社,1983年标点本,上册,第166 页。
(五)期刊
标注顺序:责任者/ 文献题名/ 期刊名/ 年期(或卷期,出版年月)。
刊名与其他期刊相同,也可括注出版地点,附于刊名后,以示区别;同一种期刊有两个以上的版别时,引用时须注明版别。
示例:
陆大道:《50年来我国经济地理学的发展》,《经济地理》2001年第1期。
汪疑今:《江苏的小农及其副业》,《中国经济》第4 卷第 6 期, 1936 年 6 月 15 日。
黄义豪:《评黄龟年四劾秦桧》,《福建论坛》(文史哲版)1997年第3期。
(六)报纸
标注顺序:责任者/ 篇名/ 报纸名称/ 出版年月日/ 版次。
早期中文报纸无版次,可标识卷册、时间或栏目及页码(选注项)。同名报纸应标示出版地点以示区别。
示例:
陆全武:《国营企业改革中的几个问题》,《经济日报》1994年8月20日,第3版。
《上海各路商界总联合会致外交部电》,《民国日报》(上海)1925 年 8 月 14 日,第 4 版。
(七) 未刊文献
(1)学位论文、会议论文等
标注顺序:责任者 / 文献标题 / 论文性质 / 地点或学校 / 文献形成时间 / 页码。
示例:
方明东:《罗隆基政治思想研究(1913—1949)》,博士学位论文,北京师范大学历史系,2000年,第 67 页。
任东来:《对国际体制和国际制度的理解和翻译》,全球化与亚太区域化国际研讨会论文,天津,2000 年 6 月,第 9 页。
(2)手稿、档案文献
标注顺序:文献标题 / 文献形成时间 / 卷宗号或其他编号 / 收藏机构或单位。
示例:
《傅良佐致国务院电》,1917 年 9 月 15 日,北洋档案1011—5961,中国第二历史档案馆藏。
(八) 转引文献
无法直接引用的文献,转引自他人著作时,须标明。标注顺序:责任者/原文献题名/原文献版本信息/原页码(或卷期)/转引文献责任者/转引文献题名/版本信息/页码。
示例:
章太炎:《在长沙晨光学校演说》,1925 年 10 月,转引自汤志钧:《章太炎年谱长编》下册,北京:中华书局,1979 年,第 823 页。
(九) 电子文献
电子文献包括以数码方式记录的所有文献(含以胶片、磁带等介质记录的电影、录像、录音等音像文献)。
标注项目与顺序:责任者/电子文献题名/更新或修改日期/ 获取和访问路径/引用日期。
示例:
王明亮:《关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展》, 1998年8月16日, http://www.cajcd.cn/pub/wml.txt/980810-2.html,1998 年 10 月4日。
二、外文文献
引证外文文献,原则上使用该语种通行的引证标注方式。
本刊注释英文文献的标注方式如下:
(一)专著
标注顺序:责任者与责任方式/ 文献题名/ 出版地点/ 出版者/ 出版时间/ 页码。文献题名用斜体,出版地点后用英文冒号,其余各标注项目之间,用英文逗点隔开,下同。
示例:
Peter Brooks, Troubling Confessions: Speaking Guilt in Law and Literature, Chicago: University of Chicago Press, 2000, p. 48.
Randolph Starn andLoren Partridge, The Arts of Power: ThreeHalls of State in Italy, 1300-1600, Berkeley: California University Press,1992, pp.19-28.
(二)译著
标注顺序:责任者/ 文献题名/ 译者/ 出版地点/ 出版者/ 出版时间 /页码。
示例:
M. Polo, The Travels of Marco Polo, trans.William Marsden, Hertfordshire: Cumberland House, 1997, pp. 55, 88.
(三)期刊析出文献
标注顺序:责任者/ 析出文献题名 /期刊名/ 卷册及出版时间/ 页码。析出文献题名用英文引号标识,期刊名用斜体。
示例:
Heath B.Chamberlain, “On the Search for XX Society in China,” Modern China, vol. 19, no. 2 (April 1993), pp. 199-215.
(四)文集析出文献
标注顺序:责任者/析出文献题名/ 文集题名/ 编者/ 出版地点/出版者/ 出版时间/ 页码。
示例:
R. S. Schfield,“TheImpact of Scarcity and Plenty on Population Change in England,” in R. I.Rotberg and T. K. Rabb, eds., Hunger andHistory: The Impact of Changing Food Production and Consumption Pattern onSociety, Cambridge, Mass.: Cambridge University Press,1983, p. 79.
(五)档案文献
标注顺序:文献标题/ 文献形成时间/ 卷宗号或其他编号/ 藏所。
Nixon to Kissinger,February 1, 1969, Box 1032, NSC Files, Nixon Presidential Material Project(NPMP), National Archives II, College Park, MD.
补充说明:
1. 再次引证时的项目简化
同一文献再次引证时只需标注责任者、题名、页码,出版信息可以省略。
2. 间接引文的标注
间接引文通常以“参见”或“详见”等引领词引导,反映出与正文行文的呼应,标注时应注出具体参考引证的起止页码或章节。标注项目、顺序与格式同直接引文。
3. 引用先秦诸子等常用经典古籍,可使用夹注,夹注应使用不同于正文的字体。