欢迎访问学术月刊,今天是

从解诂到训诂的释经原则——论经学诠释学与训诂诠释学的从属关系

杨乃乔

引用本文: 杨乃乔. 从解诂到训诂的释经原则——论经学诠释学与训诂诠释学的从属关系[J]. 学术月刊, 2026, 58(5): 141-145. shu
Citation:  YANG Naiqiao. Dialogue between Chinese Hermeneutics of Confucian Exegesis and Western Hermeneutics from the Perspective of Comparative Classical Studies (Symposium)[J]. Academic Monthly, 2026, 58(5): 141-145. shu

从解诂到训诂的释经原则——论经学诠释学与训诂诠释学的从属关系

    作者简介: 杨乃乔,福建师范大学外国语学院特聘教授(福建福州 350108)
  • 基金项目: 本文系国家社会科学基金重大项目“中国经学诠释学思想史研究及释经文献整理”(23&ZD236)的阶段性成果

  • 中图分类号: I0

Dialogue between Chinese Hermeneutics of Confucian Exegesis and Western Hermeneutics from the Perspective of Comparative Classical Studies (Symposium)

  • CLC number: I0

  • 摘要: 杨乃乔认为,不同于文学阐释学,经学诠释学从汉武帝“罢黜百家,表章‘六经’”以来在解经释义的本质上就是国家诠释学,作为附庸的训诂诠释学一旦脱离了经学诠释学,便失落了本然归属经学传统的宏大历史意义。姜哲认为,相较于中国古典学,经学诠释学更具比较研究的自觉,其借助现代诠释学理论对中国传统经学与西方古典学、释经学进行汇通性和后设性的研究,从而形成了双重互摄的比较视域及择鉴中西的研究理路。周海天认为,“经典诠释学”与“经学诠释学”在本体论、方法论上及研究对象上存在着本质性的差异,前者对后者的误置表现在“以文代经”和“以史代经”两个面向上。王越凡认为,陆九渊的“‘六经’注我,我注‘六经’”彰显了探究型诠释学的内涵,不仅强调释经者的主体能动性与文本生成性,更作为可以通约于中西的存在论命题,主张以反求诸心来实现诠释主体作为此在之存在的意义。
    1. [1]

      姜哲 . 错位中的对位——是“中国古典学”还是“经学诠释学”. 学术月刊, 2026, 58(5): 146-149.

    2. [2]

      周海天 . 追问经学与诠释学汇通的底层逻辑——论“经典诠释学”对“经学诠释学”的误置. 学术月刊, 2026, 58(5): 150-154.

    3. [3]

      王越凡 . 在“注”与“盰”之间——论陆九渊心学诠释学与西方诠释学的对话. 学术月刊, 2026, 58(5): 154-158.

    4. [4]

      葛永海潘巨强 . 中国地域文学史何以成学——从学术源起、历史演进到学理建构. 学术月刊, 2026, 58(5): 159-173.

    5. [5]

      李晋 . 拉图尔的空间观与人类学:关于局部与全局的理论探讨. 学术月刊, 2026, 58(5): 116-129.

    6. [6]

      周雪光 . 大转型时代与现实的社会重构:一个知识社会学的视角. 学术月刊, 2026, 58(5): 102-115.

    7. [7]

      汪云霞戴思钰 . 战争书写与桃花源想象——罗伯特·白英与沈从文小说的比较分析. 学术月刊, 2026, 58(5): 174-183.

  • 加载中
计量
  • PDF下载量:  0
  • 文章访问数:  8
  • HTML全文浏览量:  2
文章相关
通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
  • 1. 

    沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

  1. 本站搜索
  2. 百度学术搜索
  3. 万方数据库搜索
  4. CNKI搜索

从解诂到训诂的释经原则——论经学诠释学与训诂诠释学的从属关系

    作者简介:杨乃乔,福建师范大学外国语学院特聘教授(福建福州 350108)
基金项目:  本文系国家社会科学基金重大项目“中国经学诠释学思想史研究及释经文献整理”(23&ZD236)的阶段性成果

摘要: 杨乃乔认为,不同于文学阐释学,经学诠释学从汉武帝“罢黜百家,表章‘六经’”以来在解经释义的本质上就是国家诠释学,作为附庸的训诂诠释学一旦脱离了经学诠释学,便失落了本然归属经学传统的宏大历史意义。姜哲认为,相较于中国古典学,经学诠释学更具比较研究的自觉,其借助现代诠释学理论对中国传统经学与西方古典学、释经学进行汇通性和后设性的研究,从而形成了双重互摄的比较视域及择鉴中西的研究理路。周海天认为,“经典诠释学”与“经学诠释学”在本体论、方法论上及研究对象上存在着本质性的差异,前者对后者的误置表现在“以文代经”和“以史代经”两个面向上。王越凡认为,陆九渊的“‘六经’注我,我注‘六经’”彰显了探究型诠释学的内涵,不仅强调释经者的主体能动性与文本生成性,更作为可以通约于中西的存在论命题,主张以反求诸心来实现诠释主体作为此在之存在的意义。

English Abstract

    全文HTML

相关文章 (7)

目录

/

返回文章