报纸“雅集”:晚清传统文人的现代启步——以创刊初期的《申报》为例
作者简介:黄旦,浙江大学数字沟通研究中心教授,复旦大学信息与传播研究中心兼职研究员(浙江杭州 310054)。
基金项目:
本文为教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“数字媒介视域下的晚清报纸与上海-江南现代城市共同体研究”(22JJD860001)的阶段性成果
摘要: 雅集,是指《申报》创办之初所刊载的大量诗歌酬唱。围绕这一现象,研究从报纸谋业与文人谋友的耦合;古近体诗和竹枝词的报纸交织显示的文人“身”“心”之纠缠;报纸对诗人阅报投稿习惯的培育,以及促发了“得缀报尾为荣”的浮风三个方面,揭示报纸“雅集”如何重组文人关系,形成报纸公共文化的交往新方式,引导他们逐渐接受报纸和印刷产业,从而萌发脱离以往生活轨道的取向。进而认为,报纸“雅集”改造了传统文人乃至传统社会的文化习性,形成一种新的文化和文化生产机制,并构成以报纸为中介的社会新形态。报纸“雅集”是晚清传统文人的现代启步,也标示着整个中国社会现代转型的一种启动。
Newspaper “Gathering of Literati”: Initiating Modern Transformations for Traditional Literati in the Late Qing Dynasty——Taking Early Shenbao as Example
Abstract: Yaji("雅集"), or the "gathering of literati", refers to the frequent exchanges of poems published by Shenbao right after its establishment.Focusing on Yaji, this study examines how it reconfigured relationships among literati, brought forth new means of interaction that formed the public culture of newspapers at the time, and led literati to accept newspapers and the printing industry, thus beginning to deviate from previous life trajectories.These inquiries unfold from three aspects, namely, the coupling between newspaper's profit-making and literati' s friend-seeking endeavors; entanglement of literati's "body" and "mind" as manifested by the interweaving of ancient poems and bamboo branch lyrics in newspapers; and the cultivation of literati's habits to read and submit to newspapers, which promoted the fashion to "take pride in publishing on newspapers ".In accordance, this investigation argues that newspaper Yaji transformed cultural habits of traditional literati and of the traditional society in general.It also mid- wived new culture and cultural production mechanisms, which constituted a new form of society leveraging on the operation of newspapers as medium.Newspaper Yaji initiated the modern transformations of traditional literati in late Qing Dynasty, marking the start of modernization of the Chinese society.