传统宗藩理念与近代外交实践的调适——国民政府赴尼泊尔授勋事件考论
The Adjustment of Traditional Feudal Concepts and Modern Diplomatic Practices——On the National Government's Honours Ceremony in Nepal
-
摘要: 1929年尼泊尔与中国西藏爆发争端,基于传统朝贡体系与现实主权问题的双重考量,国民政府有意推动中国与尼泊尔关系的恢复。自1932年至1946年,国民政府先后三次赴尼泊尔授勋。在中尼交往过程中,中英两国在尼泊尔的竞争因素始终存在,尼泊尔政府巧妙利用中英两国对其的竞争性需求,较为成功地维护了国家的主体性。纵观国民政府与尼泊尔的交往历程可以发现,国民政府内部围绕中尼关系的讨论,在话语上经历了一个从“屏藩”到“邦交”再到“扶助弱小民族”的调适过程,但不管怎样,相关话语的背后依稀可见传统中国“天下主义”的印记,这对理解近代中国的民族国家构建与外交转型具有普遍性意义。Abstract: In 1929, a dispute broke out between Nepal and Tibet of China. Driven by dual considerations of the traditional tributary system and modern sovereignty concerns, the National Government sought to restore Sino-Nepalese relations. From 1932 to 1946, three missions were successively dispatched by the National Government to Nepal for conferring decorations. Throughout the entire course of Sino-Nepalese interactions, competitive factors between China and Britain within Nepal have consistently existed, and the Nepali government skillfully leveraged the rivalry of these two powers to effectively preserve its national autonomy. From the interactions between the National Government and Nepal, it can be found within the National Government, the discussions regarding Sino-Nepalese relations underwent a rhetorical evolution-progressing from framing Nepal as a "vassal state" to establishing "diplomatic relations " and eventually adopting the discourse of "uplifting weaker nations". Nevertheless, traces of traditional Chinese "Tianxia" ("天下") doctrine remained vaguely in the underlying rhetoric, which holds universal significance for understanding construction of the nation-state and the transformation of diplomacy in modern China.
-

计量
- 文章访问数: 98
- HTML全文浏览量: 15