Welcome to visit ACADEMIC MONTHLY,Today is

Volume 57 Issue 11
November 2025
Article Contents

Citation: NAN Fan. Language and Experience: Literary Writing by Artificial Intelligence[J]. Academic Monthly, 2025, 57(11): 144-154. shu

Language and Experience: Literary Writing by Artificial Intelligence

  • Artificial Intelligence (AI) has achieved initial success in literary writing, demonstrating potential to compensate for existing shortcomings. However, AI-generated literature lacks a social-historical dimension. The effective connection between the speaking subject, linguistic signs, and the external world constitutes the foundational activity of social-historical existence. Language use has two dimensions:one directed toward the external world and the other toward internal linguistic rules. The application of internal linguistic rules is sufficient for expressing meaning. Although AI constructs sentences based on probabilistic statistics, it lacks the capacity for real-time reporting of external events. The concept of “intertextuality” in textual studies is more appropriate for discussing AI's literary writing. AI writing is a series of texts referencing each other, with no experiential “warmth” behind the texts. AI functions as a literary production tool rather than a historical agent. Both structuralism and AI language models address internal language relations, yet their philosophies are opposite. Structuralism tends to obscure changes caused by social history, while AI's probabilistic statistics retain a channel for historical information, though these statistics can only indirectly demonstrate historical transformations rather than accurately describe them. They cannot reveal the sudden fluctuations of history in the short term. Only human writers can engage in dialogue with history; AI excels only in word statistics, recording, and composition. The increase in AI-generated output is often linked to economic profits, pushing this output toward mass literature. Algorithms and precisely targeted data inputs risk fostering vast information cocoons, challenging the literary concepts underlying the classical literary system. It is crucial to recognize this impending transformation.
  • 加载中
    1. [1]

      YU Jianxing ,  LIU Yuxuan . Beyond the Outside Observer: Repositioning the Social Sciences in the Era of Large Language Models. Academic Monthly, 2026, 58(7): 77-89.

    2. [2]

      WANG Qian . AI-Generated Content and Copyright Liability: Paradoxes and Resolutions. Academic Monthly, 2026, 58(8): 118-132.

    3. [3]

      LIN Xifen ,  FU Zhangyi . How Does Public Trust in the Judiciary Shape Acceptability of Judges' AI-assisted Adjudications——An Empirical Study Based on Questionnaire Data. Academic Monthly, 2026, 58(8): 133-144.

    4. [4]

      YOU Yang . How Does AI Understand Language Meaning. Academic Monthly, 2026, 58(8): 16-28.

    5. [5]

      ZHANG Yi . Cognitive Transformation in Historical Research in the Age of AI——“Fluency-Induced Occlusion” in LLM-Assisted Reading of Diplomatic Manuscripts. Academic Monthly, 2026, 58(8): 29-40.

    6. [6]

      WANG Qi . From Individual Experience to “Inner Experience”——Focusing on Bog om Adler. Academic Monthly, 2026, 58(7): 32-40.

    7. [7]

      ZHOU Mujun . Between Theory and Empirical Facts: Habermas and the Sociological Debate on the Public Sphere. Academic Monthly, 2026, 58(8): 157-170.

    8. [8]

      HE Da'an ,  LI Huaizheng . Digital Adjustment Mechanism in the Application of Artificial General Intelligence. Academic Monthly, 2026, 58(7): 54-63.

    9. [9]

      WAN Yong ,  LI Yalan . Realizing the Function of Copyright Law in the Era of Artificial Intelligence. Academic Monthly, 2026, 58(7): 104-116.

    10. [10]

      NI Liangkang . The Philosophy of History of “New Idealism” after Hegel: Neo-Hegelianism. Academic Monthly, 2026, 58(7): 12-22.

    11. [11]

      WEN Jun . From Technical Tokens to Social Tokens: the Ontological Construction of Token Sociology. Academic Monthly, 2026, 58(8): 145-156.

    12. [12]

      XIE Yue . How State Capacity Is Generated in Practice——A Dynamic Equilibrium Model of Governance. Academic Monthly, 2026, 58(8): 106-117.

    13. [13]

      XU Xiangdong . Consciousness and The Moral Status of AI Agents. Academic Monthly, 2026, 58(8): 5-15.

Article Metrics

Article views: 1480 Times PDF downloads: 40 Times Cited by: 0 Times

Metrics
  • PDF Downloads(40)
  • Abstract views(1480)
  • HTML views(363)
  • Latest
  • Most Read
  • Most Cited
        通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
        • 1. 

          沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

        1. 本站搜索
        2. 百度学术搜索
        3. 万方数据库搜索
        4. CNKI搜索

        Language and Experience: Literary Writing by Artificial Intelligence

        Abstract: Artificial Intelligence (AI) has achieved initial success in literary writing, demonstrating potential to compensate for existing shortcomings. However, AI-generated literature lacks a social-historical dimension. The effective connection between the speaking subject, linguistic signs, and the external world constitutes the foundational activity of social-historical existence. Language use has two dimensions:one directed toward the external world and the other toward internal linguistic rules. The application of internal linguistic rules is sufficient for expressing meaning. Although AI constructs sentences based on probabilistic statistics, it lacks the capacity for real-time reporting of external events. The concept of “intertextuality” in textual studies is more appropriate for discussing AI's literary writing. AI writing is a series of texts referencing each other, with no experiential “warmth” behind the texts. AI functions as a literary production tool rather than a historical agent. Both structuralism and AI language models address internal language relations, yet their philosophies are opposite. Structuralism tends to obscure changes caused by social history, while AI's probabilistic statistics retain a channel for historical information, though these statistics can only indirectly demonstrate historical transformations rather than accurately describe them. They cannot reveal the sudden fluctuations of history in the short term. Only human writers can engage in dialogue with history; AI excels only in word statistics, recording, and composition. The increase in AI-generated output is often linked to economic profits, pushing this output toward mass literature. Algorithms and precisely targeted data inputs risk fostering vast information cocoons, challenging the literary concepts underlying the classical literary system. It is crucial to recognize this impending transformation.

          HTML

        Relative (13)

        目录

        /

        DownLoad:  Full-Size Img  PowerPoint
        Return