从“用典”看《野草》得名之由来

郜元宝

PDF
Cite
Share

facebook

twitter

google

linkedin

September 2024

Article Contents

Citation: GAO Yuanbao. Literary Quotations and the Cause of the Title Wild Grass[J]. Academic Monthly, 2024, 56(9): 144-152. shu

Literary Quotations and the Cause of the Title Wild Grass

GAO Yuanbao

Abstract

Lu Xun entitles his only anthology of prose poems as Wild Grass,and endows “wild grass” with unique literary implication,which not only sensed by some “contemporary allusions” from real life and acquires lots of “classic allusions” for nourishment,but also proved contextually by abundant “national allusions” and merged with some “foreign allusions”.Among the latter,the “foreign allusions” from Tolstoy’s novels,Evolution and Ethics as translated by Yan Fu,and the poem of the same title by a Japanese female poet.A systematic probing of how “the use of literary quotation” influenced the title of Wild Grass can either help the readers to understand Lu Xun’s extraordinary efforts in projecting his creative writing,or help them to know the features of textual construction in modern Chinese literary canons such as Wild Grass.
- Lu Xun,literary quotation，Wild Grass，Tolstoy，Evolution and Ethics translated by Yan Fu
References
Access
1. [1]
  LIN Shangli . China's Mission in Constructing Original Theories and Its Methodological Foundation. Academic Monthly, 2026, 58(7): 5-11.
2. [2]
  RAN Gaoran . The Evolution and Game of Property Systems——On the Paradigm Choice for Data Property. Academic Monthly, 2026, 58(7): 117-128.
3. [3]
  NI Liangkang . The Philosophy of History of “New Idealism” after Hegel: Neo-Hegelianism. Academic Monthly, 2026, 58(7): 12-22.
4. [4]
  WAN Yong , LI Yalan . Realizing the Function of Copyright Law in the Era of Artificial Intelligence. Academic Monthly, 2026, 58(7): 104-116.
5. [5]
  WANG Qian . AI-Generated Content and Copyright Liability: Paradoxes and Resolutions. Academic Monthly, 2026, 58(8): 118-132.
6. [6]
  WEN Jun . From Technical Tokens to Social Tokens: the Ontological Construction of Token Sociology. Academic Monthly, 2026, 58(8): 145-156.
7. [7]
  HU Jun . Three Dimensions of Aesthetic Value from the Perspective of Neuroaesthetics——On the Essence of Beauty and Other Issues. Academic Monthly, 2026, 58(8): 184-194.

Get Citation

PDF

XML

Entire Issue PDF

Article Metrics

Article views: 1964 Times PDF downloads: 5 Times Cited by: 0 Times

Metrics

PDF Downloads(5)
Abstract views(1964)
HTML views(367)

Latest
Most Read
Most Cited

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

Literary Quotations and the Cause of the Title Wild Grass

GAO Yuanbao

Abstract: Lu Xun entitles his only anthology of prose poems as Wild Grass,and endows “wild grass” with unique literary implication,which not only sensed by some “contemporary allusions” from real life and acquires lots of “classic allusions” for nourishment,but also proved contextually by abundant “national allusions” and merged with some “foreign allusions”.Among the latter,the “foreign allusions” from Tolstoy’s novels,Evolution and Ethics as translated by Yan Fu,and the poem of the same title by a Japanese female poet.A systematic probing of how “the use of literary quotation” influenced the title of Wild Grass can either help the readers to understand Lu Xun’s extraordinary efforts in projecting his creative writing,or help them to know the features of textual construction in modern Chinese literary canons such as Wild Grass.

HTML

Relative (7)

DownLoad: Full-Size Img PowerPoint

Return

Literary Quotations and the Cause of the Title Wild Grass

Abstract

References

Access

Article Metrics

Metrics

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

Literary Quotations and the Cause of the Title Wild Grass

HTML

目录