摘要:
									几千年来,西方的政治合法性经过了从古希腊到现代的多重转换。柏拉图、亚里士多德的古代城邦共同体的政治合法性在于政治正义,中世纪的政治合法性来源于上帝,从而导致神权高于世俗权力,以及以服从上帝为政治目标。近现代以来,市场经济的到来根本性地改变了世界政治诉求。霍布斯、洛克的政治哲学上的转向,其深厚的经济生活的背景就在于现代市场经济的兴起。以契约来重构政治或政治合法性的深层根源在于近代市场经济的到来。在资本主义制度条件下,雇佣劳动与资本交换的市场机制作用是双重的,一方面使得人摆脱了人对人的人身依附关系,实现了形式上的自由平等,另一方面,则又使得劳动者处于资本家整体的剥削之下,从而不可能实现真正的人的自由平等。哈贝马斯的合法性危机理论指出,在晚期资本主义社会,阶级妥协成为新的社会政治特征,由于没有在深层结构进行变革的可能而仍然处于合法性危机之中。
								
								 
							
								
										Abstract:
										For thousands of years, the political legitimacy of the West has undergone multiple transformations from ancient Greece to modern times. The political legitimacy of the ancient city-state community of Plato and Aristotle lies in political justice, while the political legitimacy of the Middle Ages came from God, leading to the superiority of divine power over secular power and the political goal of obeying God. Since modern times, the advent of market economy has fundamentally changed the political demands of the world. The shift in political philosophy of Hobbes and Locke is deeply rooted in the rise of modern market economy in their economic life. The deep root of reconstructing politics or political legitimacy through contracts lies in the advent of modern market economy. Under the conditions of the capitalist system, the market mechanism of wage labor and capital exchange has a dual role. On the one hand, it frees people from the personal dependence relationship between individuals, achieving formal freedom and equality for all. On the other hand, it puts workers under the exploitation of the capitalist system as a whole, making it impossible to achieve true human freedom and equality. Habermas' theory of legitimacy crisis points out that even in late capitalist societies, class compromise has become a new social and political feature. However, due to the lack of possibility for deep structural changes, it is still in a crisis of legitimacy.