欢迎访问学术月刊，今天是

English

视觉修辞与《晋察冀画报》的“解放”书写

张伟，吕铖钢

downloadPDF
引用本文: 张伟，吕铖钢. 视觉修辞与《晋察冀画报》的“解放”书写[J]. 学术月刊, 2023, 55(7): 152-162. shu
Citation:  ZHANG Wei， LYU Chenggang. Visual Rhetoric and “Liberation” Writing in ChinChaChi Pictorial[J]. Academic Monthly, 2023, 55(7): 152-162. shu

视觉修辞与《晋察冀画报》的“解放”书写

    作者简介: 张伟，广东外语外贸大学阐释学研究院教授（广东广州510420）。;

  • 基金项目: 本文为中宣部宣传思想文化青年英才资助项目“当代视觉修辞的辞格谱系研究”和教育部人文社科项目“视觉修辞与《点石斋画报》的‘现代性’启蒙研究”（22YJC751018）的阶段性成果

  • 中图分类号: J0

Visual Rhetoric and “Liberation” Writing in ChinChaChi Pictorial

  • CLC number: J0

  • 摘要: 作为革命话语对大众传媒的征用与改造，《晋察冀画报》不仅代表着革命话语与群众路线对抗都市消费话语的成功实践，也创构了20世纪上半叶“解放”观念视觉表征的审美范式。无论是双语结构的“图—文”互文、主题与图像形式的对比性设计抑或象征民族精神的隐喻符号的呈现以及人物肖像特写的神话性建构，其修辞性的视觉表征架设了影像形式与政治鼓动之间的潜在关联，使得基于修辞的视角理解画报意指成为可能。而“摄影武器论”与“延安文艺讲话”则从语境层面铺垫了“解放”观念修辞表达的深层动因与内在逻辑。《晋察冀画报》的“解放”书写与其说是晚清至民国画报启蒙表征的基因使然，不如说是中国共产党在掌握权力话语进程中提升自身文化配置的内在诉求，其对视觉文艺观及大众文化观的接纳与改造不仅成就了《晋察冀画报》的价值定位，对当代中国的视觉文艺建设同样不无启发。
    Abstract: As the requisition and transformation of mass media by revolutionary discourse,the ChinChaChi Pictorial(《晋察冀画报》) not only represents the successful practice of revolutionary discourse and mass line against urban consumption discourse,but also creates the aesthetic paradigm of visual representation of “liberation” concept in the first half of the 20th century.Its rhetorical visual representation of the image in the structure of the bilingual “figuretext” intertextuality,theme and image in the form of comparative design or symbol of national spirit of symbolic metaphor rendering and portrait mythological construction features,has set up the potential connection between image forms and politics,which made the understanding of pictorial means based on the perspective of rhetoric possible.“Theory on photographic as a weapon” and “Talks at the Yan'an Forum on Art and Literary” set up the deep motivation and internal logic of the rhetorical expression of the concept of “liberation” from the context level.The illustration of the “liberation” writing in the ChinChaChi Pictorial,instead of a genetic characterization of pictorial enlightenment from the late Qing Dynasty to the Republic of China,is the internal demands of Communist Party of China for raising their cultural configurationin the process of mastering power discourse,whose acceptance and transformation of visual art and mass cultural viewpoints not only accomplished the value orientation of the ChinChaChi Pictorial,but also inspires the construction of visual arts in contemporary China.
    1. [1]

      杨向荣 . 图像的话语深渊—— 从古希腊和中世纪的视觉文化观谈起. 学术月刊, 2018, 50(6): 113-120.

    2. [2]

      肖伟胜 . “文化转向”与视觉方法论研究. 学术月刊, 2017, 49(03): 131-140.

    3. [3]

      夏莹 . 启蒙哲学的双重属性与马克思的解放逻辑. 学术月刊, 2021, 53(10): 17-29.

    4. [4]

      毛宣国 . “修辞性阅读”与文学阐释. 学术月刊, 2019, 51(6): 117-128.

    5. [5]

      詹玲 . 启蒙视野下的中国科幻小说发展流变. 学术月刊, 2019, 51(4): 128-138.

    6. [6]

      金滢坤 . 唐五代儒家经典的启蒙教育. 学术月刊, 2016, 48(09): 140-148.

    7. [7]

      曹清华 . 压抑/解放：鲁迅作品的一组对照. 学术月刊, 2023, 55(9): 161-169.

    8. [8]

      张康之 . 论解放的困境与历史选择再出发. 学术月刊, 2019, 51(9): 70-81.

    9. [9]

      侯旭东 , 周奇 . 知常以观变. 学术月刊, 2019, 51(11): 179-184.

    10. [10]

      . 人工智能与文艺观念变革（专题讨论）. 学术月刊, 2020, 52(8): 5-5.

    11. [11]

      张中良，赵怡 . 中共抗战文艺政策的务实与前瞻. 学术月刊, 2024, 56(2): 158-165.

    12. [12]

      聂敏里 . 康德与福柯：被误读的“启蒙”及其后现代思想效应. 学术月刊, 2023, 55(9): 14-21.

    13. [13]

      刘超 . 铁蹄下的“救亡式启蒙”——“艺文志派”的文化民族主义策略. 学术月刊, 2018, 50(02): 133-142.

    14. [14]

      陈伯海 . 儒家“情性”观简释. 学术月刊, 2021, 53(9): 151-158.

    15. [15]

      张星久 . 行动中的“国家”观. 学术月刊, 2021, 53(8): 67-78.

    16. [16]

      朱志荣 . 论《周易》的意象观. 学术月刊, 2019, 51(2): 124-1.

    17. [17]

      李晟 . 社会与历史语境中的法律修辞：共同体建构视角下的宏观功能. 学术月刊, 2021, 53(9): 113-128.

    18. [18]

      周月峰 . 从革命到改良：整顿《解放与改造》与“梁启超系”的渐进取向. 学术月刊, 2021, 53(12): 182-194.

    19. [19]

      赵卫东 . 论延安文艺体制的两个主要来源. 学术月刊, 2021, 53(11): 147-156.

    20. [20]

      邹华 . 新时期文艺理论对西方现代美学的引进与移植. 学术月刊, 2016, 48(11): 128-139.

  • 加载中
WeChat 点击查看大图
计量
  • PDF下载量:  0
  • 文章访问数:  111
  • HTML全文浏览量:  26
文章相关
通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
  • 1. 

    沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

  1. 本站搜索
  2. 百度学术搜索
  3. 万方数据库搜索
  4. CNKI搜索

视觉修辞与《晋察冀画报》的“解放”书写

    作者简介:张伟，广东外语外贸大学阐释学研究院教授（广东广州510420）。
基金项目:  本文为中宣部宣传思想文化青年英才资助项目“当代视觉修辞的辞格谱系研究”和教育部人文社科项目“视觉修辞与《点石斋画报》的‘现代性’启蒙研究”（22YJC751018）的阶段性成果

摘要: 作为革命话语对大众传媒的征用与改造，《晋察冀画报》不仅代表着革命话语与群众路线对抗都市消费话语的成功实践，也创构了20世纪上半叶“解放”观念视觉表征的审美范式。无论是双语结构的“图—文”互文、主题与图像形式的对比性设计抑或象征民族精神的隐喻符号的呈现以及人物肖像特写的神话性建构，其修辞性的视觉表征架设了影像形式与政治鼓动之间的潜在关联，使得基于修辞的视角理解画报意指成为可能。而“摄影武器论”与“延安文艺讲话”则从语境层面铺垫了“解放”观念修辞表达的深层动因与内在逻辑。《晋察冀画报》的“解放”书写与其说是晚清至民国画报启蒙表征的基因使然，不如说是中国共产党在掌握权力话语进程中提升自身文化配置的内在诉求，其对视觉文艺观及大众文化观的接纳与改造不仅成就了《晋察冀画报》的价值定位，对当代中国的视觉文艺建设同样不无启发。

English Abstract

    全文HTML

相关文章 (20)

目录

/

返回文章

沪ICP备16024018号-1  沪公网安备 31010102003103号

上海市社会科学界联合会主管主办

通讯地址：上海市淮海中路622弄7号（乙）《学术月刊》杂志社 邮政编码：200020

联系电话：021－53060399、53069080 电子邮箱：xsyk021@163.com

本系统由 北京仁和汇智信息技术有限公司 开发 技术支持： info@rhhz.net