良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

黄勇

English

黄勇

引用本文: 黄勇. 良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释[J]. 学术月刊, 2022, 54(8): 5-15. shu

Citation: Yong HUANG. Two Aspects of a Good Life in Virtue Ethics: With a Focus on the Confucian View on Rightness and Benefits[J]. Academic Monthly, 2022, 54(8): 5-15. shu

良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

黄勇

作者简介: 黄勇，香港中文大学哲学系教授;

中图分类号: B2

Two Aspects of a Good Life in Virtue Ethics: With a Focus on the Confucian View on Rightness and Benefits

Yong HUANG

Available Online: 2022-08-20
CLC number: B2

摘要: 在中国哲学中，如何恰当理解义利关系，各家对此问题存在长期的争论。一般认为，儒家重义轻利，分歧在于，儒家是将义视作一种独立于利、虽然不一定与之冲突的内在价值，还是将义视为取利的最佳工具。前者认为儒家思想是一种道义论，后者则认为儒家思想是一种后果论甚至功利论。儒家思想其实是一种美德论，关心如何过上良好的或繁荣的人的生活。这样的生活离不开外在福祉和内在福祉，前者离不开利，后者离不开义。此二者各具内在价值，又互为工具，但彼此之间也可能冲突。如果二者冲突，儒家先义后利，因为是义使人类生活不同于其他的生活形式。
- 义利观 /
- 后果论 /
- 道义论 /
- 美德论 /
- 良好生活
Abstract: There has been a long lasting debates on the proper relationship between moral rightness and external benefits among different Chinese philosophical schools. It’s a consensus that Confucianism gives priority to rightness over benefits. There is disagreement, however, on whether this is because Confucianism regards rightness as an intrinsic value independent of, even though not necessarily in conflict with, benefits or because it sees rightness as the best instrument to produce benefits. The former takes Confucianism as a deontological theory, while the latter a consequentialist or even utilitarian one. In contrast, this essay argues that it is a virtue ethical theory, concerned with a good or flourishing human life, consisting of both external wellbeing and internal wellbeing. While benefits are indispensable to the former, rightness the latter. Although these two aspects, each of which has its own intrinsic value, are mutually instrumental, conflicts between the two may arise, and when they do, Confucianism puts rightness ahead of benefits, as it is what makes human life different from other forms of life.
- benefit /
- rightness /
- virtue /
- Confucius /
- Mencius
1. [1]
  朱志荣 . 论《周易》的意象观. 学术月刊, 2019, 51(2): 124-1.
2. [2]
  张会永 . 康德的两种道德目的概念 ——兼论一种康德式后果主义的可能性. 学术月刊, 2018, 50(6): 22-31.
3. [3]
  王锺陵 . 论萨特存在主义的文学观及其剧作. 学术月刊, 2017, 49(05): 116-127.
4. [4]
  王晓朝 . 论古希腊罗马善恶观的生成与理论建构. 学术月刊, 2020, 52(11): 5-12.
5. [5]
  纪建勋 . 中国比较文学复兴四十年学科方法论整体观. 学术月刊, 2018, 50(10): 140-149.
6. [6]
  关保英 . 恶法非法论. 学术月刊, 2017, 49(11): 89-127.
7. [7]
  张淑芳 . 论行政规避法律. 学术月刊, 2018, 50(5): 88-100.
8. [8]
  姚大志 . 论权利的基础. 学术月刊, 2023, 55(9): 5-13.
9. [9]
  刘旭光 . 审美灵境论. 学术月刊, 2022, 54(7): 149-160.
10. [10]
  张留华 . 论“逻辑分析”. 学术月刊, 2019, 51(3): 26-38.
11. [11]
  张立文 . 体用一源论. 学术月刊, 2020, 52(4): 5-22, 34.
12. [12]
  王晓朝，郭笑雨 . 柏拉图发生论思想初探. 学术月刊, 2018, 50(6): 15-21.
13. [13]
  张留华 . 论“伪称”及其不理性. 学术月刊, 2018, 50(04): 21-32.
14. [14]
  梁涛 . 荀子人性论的中期发展—— 论《礼论》《正名》《性恶》的性-伪说. 学术月刊, 2017, 49(04): 28-41.
15. [15]
  李翔 . 论刑法修订的体系化. 学术月刊, 2016, 48(02): 108-107.
16. [16]
  罗安宪 . 论老子哲学中的“自然”. 学术月刊, 2016, 48(10): 36-43.
17. [17]
  陈建洪 , 赵柯 . 施特劳斯论霍布斯政治哲学的基础. 学术月刊, 2017, 49(03): 30-39.
18. [18]
  王云霞 . 论税法的合作治理机制. 学术月刊, 2017, 49(07): 88-98.
19. [19]
  杨泽波 . 跨越气论的“卡夫丁峡谷”. 学术月刊, 2017, 49(12): 52-59.
20. [20]
  夏中义 . 论朱光潜“有思想的美学”. 学术月刊, 2017, 49(12): 122-133.

点击查看大图

计量

PDF下载量: 5
文章访问数: 358
HTML全文浏览量: 77

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

黄勇

作者简介:黄勇，香港中文大学哲学系教授

网络出版日期: 2022-08-20

关键词:

摘要: 在中国哲学中，如何恰当理解义利关系，各家对此问题存在长期的争论。一般认为，儒家重义轻利，分歧在于，儒家是将义视作一种独立于利、虽然不一定与之冲突的内在价值，还是将义视为取利的最佳工具。前者认为儒家思想是一种道义论，后者则认为儒家思想是一种后果论甚至功利论。儒家思想其实是一种美德论，关心如何过上良好的或繁荣的人的生活。这样的生活离不开外在福祉和内在福祉，前者离不开利，后者离不开义。此二者各具内在价值，又互为工具，但彼此之间也可能冲突。如果二者冲突，儒家先义后利，因为是义使人类生活不同于其他的生活形式。

良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

作者简介: 黄勇，香港中文大学哲学系教授;

Two Aspects of a Good Life in Virtue Ethics: With a Focus on the Confucian View on Rightness and Benefits

计量

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

作者简介:黄勇，香港中文大学哲学系教授

English Abstract

Two Aspects of a Good Life in Virtue Ethics: With a Focus on the Confucian View on Rightness and Benefits

全文HTML

目录

良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

作者简介: 黄勇，香港中文大学哲学系教授;

Two Aspects of a Good Life in Virtue Ethics: With a Focus on the Confucian View on Rightness and Benefits

计量

文章相关

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

良好生活的两个面向：对儒家义利观的美德论解释

作者简介:黄勇，香港中文大学哲学系教授

English Abstract

Two Aspects of a Good Life in Virtue Ethics: With a Focus on the Confucian View on Rightness and Benefits

全文HTML

目录