女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

韩元

English

韩元

引用本文: 韩元. 女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家[J]. 学术月刊, 2019, 51(4): 139-148, 173. shu

Citation: Yuan HAN. Feminism and Nationalism: Women and the National State in the Anti-Japanese War Red Classics Novels and Its Screen-adaptations[J]. Academic Monthly, 2019, 51(4): 139-148, 173. shu

女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

韩元

作者简介: 韩元，上海财经大学国际文化交流学院副教授（上海 200431）;

中图分类号: I206

Feminism and Nationalism: Women and the National State in the Anti-Japanese War Red Classics Novels and Its Screen-adaptations

Yuan HAN

Available Online: 2019-04-01
CLC number: I206

摘要: 与西方的女权运动不同，第三世界国家妇女解放运动是在男性领导下配合民族国家抵抗战争的，女性主义从属于民族主义。本文以新中国成立初期的一批红色经典抗战小说如《苦菜花》《平原枪声》《敌后武工队》及以之为基础改编的影视作品为研究对象，通过民族国家视野中女性的三个角色定位：作为劳动力与战斗力的女性，作为献祭子女的母亲，作为被男人窥视的压抑个体性欲的女人，来分析在这些不同时代、不同介质的作品中一以贯之的民族主义的强势地位，以及女性主义理念如何在部分作品中曲折幽微地闪烁其辞并在改编的过程中被不断改写诠释，但始终未能挣脱的从属与被支配的地位。
- 女性主义 /
- 民族主义 /
- 红色经典抗战小说 /
- 影视改编
Abstract: Unlike the Western feminism movement, the women’s liberation movements in the third -world countries have always been under the male leadership to cooperate with the country’s resistance to wars, subordinating to nationalism. Taking a batch of anti-Japanese war Red Classics novels such as Kucai Flower（《苦菜花》）, Gun Shots on the Plain（《平原枪声》）, and Behind Enemy Lines（《敌后武工队》） that were published during the early days of the People’s Republic of China, and the subsequent screen-adaptations as the research objects, this article analyzes the dominant position of nationalism in different medias during different times; and how the feminism idea expresses itself with minced words in those works. Having been constantly rewrote, the ways those works interpreted the concept of feminism in the process of adaptation have never been able to break its subordinated position. This analysis goes through a national vision of the three role positions of female – as labors and battle forces, as mothers sacrificing for their children and as female who were peeped into by male but have always suppressed their individual sexual desires.
- feminism /
- nationalism /
- Anti-Japanese War /
- Red Classics novels, film adaptation
1. [1]
  赵普光 . 民族主义的历史镜像与旧体文学的命运. 学术月刊, 2021, 53(4): 173-180.
2. [2]
  朱林方 . 中国共产党党章的百年变迁. 学术月刊, 2021, 53(10): 118-129.
3. [3]
  刘超 . 铁蹄下的“救亡式启蒙”——“艺文志派”的文化民族主义策略. 学术月刊, 2018, 50(02): 133-142.
4. [4]
  常安 . 缔造社会主义的中华民族大家庭. 学术月刊, 2019, 51(9): 95-108.
5. [5]
  钱力成 . 记忆研究：超越民族国家和世界主义框架. 学术月刊, 2021, 53(11): 132-139.
6. [6]
  王宇 . 民族志叙事与女性经验. 学术月刊, 2023, 55(1): 154-163.
7. [7]
  文学武 . 红色经典是如何生成的—— 对冯雪峰关于丁玲评论的一种阐释. 学术月刊, 2016, 48(07): 123-130.
8. [8]
  梅剑华 . 奠基物理主义. 学术月刊, 2017, 49(02): 54-63.
9. [9]
  王晓阳 . 物理主义不等于物理学主义. 学术月刊, 2020, 52(5): 15-29.
10. [10]
  高新民 , 傅利华 . 主观物理主义：物理主义形态的又一创新. 学术月刊, 2017, 49(02): 44-53.
11. [11]
  党国英 . 农业浪漫主义批判. 学术月刊, 2016, 48(06): 177-184.
12. [12]
  刘拥华 , 孙宇凡 . 关系现在主义的构建. 学术月刊, 2023, 55(3): 126-139.
13. [13]
  徐晋 . 离散主义：理论、方法与应用. 学术月刊, 2018, 50(03): 98-114.
14. [14]
  陈思和 , 赵京华 , 秋吉收 , 洪昔杓 . 先锋·路径·诗人·无政府主义. 学术月刊, 2018, 50(03): 5-32.
15. [15]
  张留华 . 推理主义：逻辑与意义理论. 学术月刊, 2022, 54(5): 28-38.
16. [16]
  叶峰 . 为什么相信还原的物理主义. 学术月刊, 2017, 49(02): 34-43.
17. [17]
  章永乐 . “门罗主义”话语的跨洋旅行. 学术月刊, 2020, 52(7): 105-125.
18. [18]
  陶磊 . 萨满主义与早期中国哲学中的神秘主义. 学术月刊, 2016, 48(09): 169-178.
19. [19]
  马华灵 . 普遍主义与绝对主义：伯林与施特劳斯的思想纷争. 学术月刊, 2017, 49(08): 111-123.
20. [20]
  叶岸滔 . 道德增强：伦理困境与自然主义思考. 学术月刊, 2017, 49(03): 40-47.

点击查看大图

计量

PDF下载量: 6
文章访问数: 1928
HTML全文浏览量: 201

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

韩元

作者简介:韩元，上海财经大学国际文化交流学院副教授（上海 200431）

网络出版日期: 2019-04-01

关键词:

摘要: 与西方的女权运动不同，第三世界国家妇女解放运动是在男性领导下配合民族国家抵抗战争的，女性主义从属于民族主义。本文以新中国成立初期的一批红色经典抗战小说如《苦菜花》《平原枪声》《敌后武工队》及以之为基础改编的影视作品为研究对象，通过民族国家视野中女性的三个角色定位：作为劳动力与战斗力的女性，作为献祭子女的母亲，作为被男人窥视的压抑个体性欲的女人，来分析在这些不同时代、不同介质的作品中一以贯之的民族主义的强势地位，以及女性主义理念如何在部分作品中曲折幽微地闪烁其辞并在改编的过程中被不断改写诠释，但始终未能挣脱的从属与被支配的地位。

女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

作者简介: 韩元，上海财经大学国际文化交流学院副教授（上海 200431）;

Feminism and Nationalism: Women and the National State in the Anti-Japanese War Red Classics Novels and Its Screen-adaptations

计量

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

作者简介:韩元，上海财经大学国际文化交流学院副教授（上海 200431）

English Abstract

Feminism and Nationalism: Women and the National State in the Anti-Japanese War Red Classics Novels and Its Screen-adaptations

全文HTML

目录

女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

作者简介: 韩元，上海财经大学国际文化交流学院副教授（上海 200431）;

Feminism and Nationalism: Women and the National State in the Anti-Japanese War Red Classics Novels and Its Screen-adaptations

计量

文章相关

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

女性主义与民族主义：红色经典抗战小说及改编影视剧中的妇女与民族国家

作者简介:韩元，上海财经大学国际文化交流学院副教授（上海 200431）

English Abstract

Feminism and Nationalism: Women and the National State in the Anti-Japanese War Red Classics Novels and Its Screen-adaptations

全文HTML

目录