明清诗学中以意为主的创作论

蔡宗齐

明清诗学中以意为主的创作论

蔡宗齐

作者简介: 蔡宗齐，香港岭南大学讲座教授;

中图分类号: I0

The Ming-Qing Theories of Literary Creation Centered on the Yi (Creative Conception)

Zongqi CAI

Available Online: 2023-03-20
CLC number: I0

摘要

参见拙文《王昌龄以“意”为中心的创作论及其唯识学渊源》，《复旦学报（社会科学版）》2017年第4期；《唯识三类境与王昌龄诗学三境说》，《文学遗产》2018年第1期。

周维德集校：《全明诗话》，济南：齐鲁书社，2005年，第111页。

王夫之著，戴鸿森笺注：《姜斋诗话笺注》，北京：人民文学出版社，1981年，第48页。

王夫之著，戴鸿森笺注：《姜斋诗话笺注》，第44页。

王夫之等撰，丁福保辑：《清诗话》，上海：上海古籍出版社，1978年，第871页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，上海：上海古籍出版社，1983年，第2283页。

苏轼撰，孔凡礼点校：《苏轼文集》，北京：中华书局，1986年，第1418页。

周维德集校：《全明诗话》，第1315页。

周维德集校：《全明诗话》，第1369页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第505页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第591—592页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第863页。

周维德集校：《全明诗话》，第2993页。

周维德集校：《全明诗话》，第4735页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第545页。

周书文等：《魏禧文论选注》，南昌：江西人民出版社，1984年，第62页。

周书文等：《魏禧文论选注》，第62页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第810页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第2347页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第1588—1589页。据蒋寅《清诗话考》，第358页，此段乃抄自黄生《诗麈》卷一第38则或黄子肃《诗法》。

沈约：《宋书》卷六九，北京：中华书局，1974年，第1830页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第2404—2405页。

黄侃：《文心雕龙札记》，上海：上海古籍出版社，2000年，第101页。

陆机撰，张少康集释：《文赋集释》，上海：上海古籍出版社，1984年，第64页。

刘义庆撰，徐震堮校注：《世说新语校笺》，北京：中华书局，1984年，第140页。

周维德集校：《全明诗话》，第3842页。

周维德集校：《全明诗话》，第3842页。

王夫之等撰，丁福保辑：《清诗话》，第921页。

王夫之等撰，丁福保辑：《清诗话》。

王夫之等撰，丁福保辑：《清诗话》。

周维德集校：《全明诗话》，第4734—4735页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第1589—1590页。据蒋寅《清诗话考》，第358页，此段乃抄自黄生《诗麈》卷一第38则或黄子肃《诗法》。

《清诗话续编》所录此段恐有误。《四库全书》本作“若有意无句，则精神无光，有句无意，则徒事妆点”，见《四库全书·集部》第419册，第39页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第1590页。

张惠言：《茗柯文编》，上海：上海古籍出版社，1984年，第70页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第2327页。

郭绍虞编选，富寿荪点校：《清诗话续编》，第2327页。
HTML全文
图(0) 表(0)
参考文献(0)
相关文章
引证文献
资源附件(0)
访问统计

摘要: 如何描述作者“翻空”的作品想象转化为征实的文字，是困扰明清之前文论家的大难题。陆机《文赋》先用隐晦的比喻来形容行文的动势，结尾时又忽然描述灵感驱动行文的状况，但始终未能打通翻空的想象和征实的书写的关系。刘勰虽然意识到神思最终还得落实到文章构造，故列出成文之“三准”，但却没法阐明神思与三准实施的关系。到了唐代，王昌龄别出心裁，一方面妙用源自书论、动态的“意”描述作者在成文阶段的心理活动，另一方面又用名词性的“意”来代称作品的情感内容，并将此“意”与景物的互动视为连缀文字的原则。明清论意者则沿着王昌龄所开辟的路径，致力于用灵动飞扬的“意”来贯穿统摄作品书写的所有层次，从虚至实，对“意”神妙的气势、意与成文模式、意与文章结构、意与炼情、意与求意取象、意与遣词造句作出极为精辟的阐述。同时，他们还在更高的理论层次作出总结，深入探究讨论意与诗法辩证互动，让后者从死法变为活法。在很大程度上可以说，明清文论家解决了描述想象转变为文字过程的难题，从而使古代创作论变得更加宽阔和完整。
- 创作论 /
- 明清诗话 /
- 意与诗歌写作 /
- 意与诗法
Abstract: In studying the creative process, the greatest challenge is to describe how an author transforms an insubstantial envisioning of the work-to-be into a substantial text of language. Six Dynasties critics like Lu Ji (261-303) and Liu Xie (465-520) sought to tackle this challenge but failed to illuminate the dynamic interplay between the spontaneous mind and the conscious awareness of rules in the final act of composing a text. Tang critic Wang Changling (698-756) ingeniously found a way to overcome this challenge by adapting the term yi 意from calligraphy criticism. Tang and earlier calligraphy critics used the term yi to describe a calligrapher’s visual conception of characters to be written, a mental activity that precedes and then accompanies the act of calligraphic execution. Likewise, Wang Changling employed the term yi to describe the dynamic role of the mind in the final stage of poetic composition. Following the direction of Wang Changling, Ming-Qing critics began to explore the pivotal guiding role of yi in practically all aspects of poetic composition, ranging from the accumulation of creative energy to the choice of compositional modes, structuring, the refining of emotion, selection of images, and the ordering of words. On a more theoretical level, they conceptualized yi as the means to turn lifeless poetic rules to creative tour de force. In a global context, their systematic expositions on the multifarious functions of yi in the final compositional stage fill a void conspicuously left in Western theory of the creative process.
- theory of the creative process /
- Ming-Qing poetry theory /
- yi and poetry writing /
- yi and poetic craft
1. [1]
  叶琼琼 , 王泽龙 . 论虚词与穆旦诗歌形式的现代革新. 学术月刊, 2016, 48(03): 104-112.
2. [2]
  ● 王宏图 , ○ 战玉冰 . 学术与创作间的缠绕. 学术月刊, 2020, 52(10): 179-184.
3. [3]
  李晓愚 . 明清才女文化与女性读书图研究. 学术月刊, 2017, 49(10): 114-127.
4. [4]
  郑振满 . 明清时期的林业经济与山区社会. 学术月刊, 2020, 52(2): 148-158.
5. [5]
  . 世界文学与文学史的写作. 学术月刊, 2023, 55(1): 138-153.
6. [6]
  徐秀明 . 文化冲突与叙事错位——由《长恨歌》谈王安忆的小说美学及其创作转向. 学术月刊, 2017, 49(07): 127-135.
7. [7]
  刘承韪 . 论英美法引入与中国合同法的发展. 学术月刊, 2022, 54(4): 100-120.
8. [8]
  冯贤亮 . 族以人重：明清之际魏塘钱氏的家族网络与政治变动. 学术月刊, 2019, 51(7): 149-163.
9. [9]
  蔡宗齐 . 唐代五言律诗句法与诗境. 学术月刊, 2019, 51(1): 115-134.
10. [10]
  莫砺锋 . 陆游与陶诗的离合. 学术月刊, 2021, 53(5): 146-153.
11. [11]
  张旭东 . 在路上：漂泊、书信体写作与“杂文自觉”的风格扩张. 学术月刊, 2022, 54(6): 138-155.
12. [12]
  游欢孙 . 从景祐宫到振英祠：明清宿松石氏祖先故事的创造与演变. 学术月刊, 2019, 51(3): 162-170, 184.
13. [13]
  关保英 . 恶法非法论. 学术月刊, 2017, 49(11): 89-127.
14. [14]
  陆路 . 六朝江州诗考论. 学术月刊, 2020, 52(5): 138-152.
15. [15]
  李能知 , 李定广 . 《红楼梦》引诗、论诗的“失误”与曹雪芹的诗学造诣. 学术月刊, 2021, 53(10): 173-181.
16. [16]
  刘永华 . 排日账与19 世纪徽州乡村社会研究—— 兼谈明清社会史研究的方法与史料. 学术月刊, 2018, 50(04): 128-141.
17. [17]
  ● 何志鹏 , ○ 宋瑞琛 . 国际法的四重意象与中国国际法建设. 学术月刊, 2022, 54(6): 209-216.
18. [18]
  项静 . 自述与众声：非虚构文学中的素人写作——以范雨素和陈年喜为例. 学术月刊, 2023, 55(5): 168-177.
19. [19]
  黄瑞成 . 施特劳斯《哲学与律法》中的自然法问题. 学术月刊, 2016, 48(05): 27-33.
20. [20]
  杨帆 . 法之规范性的社会基础：法哲学视阈中的哈贝马斯与福柯之争. 学术月刊, 2022, 54(12): 93-105.

点击查看大图

计量

PDF下载量: 0
文章访问数: 281
HTML全文浏览量: 49

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

明清诗学中以意为主的创作论

作者简介: 蔡宗齐，香港岭南大学讲座教授;

The Ming-Qing Theories of Literary Creation Centered on the Yi (Creative Conception)

计量

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

明清诗学中以意为主的创作论

作者简介:蔡宗齐，香港岭南大学讲座教授

English Abstract

The Ming-Qing Theories of Literary Creation Centered on the Yi (Creative Conception)

全文HTML

目录

明清诗学中以意为主的创作论

作者简介: 蔡宗齐，香港岭南大学讲座教授;

The Ming-Qing Theories of Literary Creation Centered on the Yi (Creative Conception)

计量

文章相关

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

明清诗学中以意为主的创作论

作者简介:蔡宗齐，香港岭南大学讲座教授

English Abstract

The Ming-Qing Theories of Literary Creation Centered on the Yi (Creative Conception)

全文HTML

目录